กลับสู่หน้าสารบัญเพื่อเลือกเนื้อหา คลิกปุ่ม Home
นักแสดง: ถานเจี้ยนซื่อ โจวเหย่ โหวเหวินหยวน หยางซีจื่อ เฉาเอินฉี เฉินฮ่าวหลาน
เป็นซีรีส์ที่บอกเล่าเรื่องราวของกู้เซิง นักศึกษาชั้นปีที่สี่ที่หลงใหลในเสียงดนตรียืนหยัดทำตามความฝัน ยึดถือตัวตนซ่อนเร้นซึ่งก็คือ “เสียงเอื่อย ๆ” มนุษย์ล่องหนในกลุ่มคนรักวัฒนธรรมสไตล์โบราณอย่างเงียบๆ เธอยังเฝ้าตั้งตารอจะได้ร่วมงานกับ “เชียงชิงฉือ” เทพใหญ่ในวงการพากย์เสียงคนที่ทำให้หัวใจเต้นของตัวเองสักครั้ง....
ความสำคัญของอาชีพนักลงเสียง หรือ นักพากย์เสียงภาษาจีนกลาง🥰 ถือว่าเป็นมาตรฐานหนึ่งในการผลิตผลงานของอุตสาหกรรมซีรีส์จีน
เหตุผลหลักๆ ที่ซีรีส์จีนส่วนใหญ่มักจะใช้นักพากย์มืออาชีพพากย์เสียงแทนเสียงนักแสดงมีหลายประการค่ะ:
สำเนียงภาษาจีนกลาง (Putonghua) ที่เป็นมาตรฐาน: ประเทศจีนมีพื้นที่กว้างใหญ่และมีภาษาถิ่นมากมาย แม้ว่าภาษาจีนกลางจะเป็นภาษาทางการ แต่สำเนียงของนักแสดงแต่ละคนอาจแตกต่างกันไปบ้าง การใช้นักพากย์มืออาชีพที่มีสำเนียงภาษาจีนกลางที่เป็นมาตรฐาน ทำให้มั่นใจได้ว่าผู้ชมทั่วประเทศ (และทั่วโลก) จะสามารถเข้าใจเนื้อหาได้อย่างชัดเจนและไม่มีอุปสรรคด้านภาษา
🏆คุณภาพเสียงที่ดีและสม่ำเสมอ: สภาพแวดล้อมในการถ่ายทำซีรีส์อาจมีเสียงรบกวนต่างๆ ที่ส่งผลต่อคุณภาพเสียงของนักแสดง การบันทึกเสียงในห้องอัดเสียงที่ควบคุมคุณภาพโดยนักพากย์มืออาชีพ จะได้เสียงที่คมชัด ใส และสม่ำเสมอตลอดทั้งเรื่อง ทำให้ประสบการณ์การรับชมดีขึ้น
👏การแสดงอารมณ์ที่สอดคล้อง: นักพากย์มืออาชีพได้รับการฝึกฝนมาเพื่อถ่ายทอดอารมณ์ผ่านน้ำเสียงได้อย่างละเอียดและสอดคล้องกับการแสดงของนักแสดงบนจอ บางครั้ง นักพากย์อาจสามารถเสริมหรือเน้นอารมณ์ในบางฉากได้ดียิ่งขึ้น
🎉ความรวดเร็วและประสิทธิภาพในการผลิต: การถ่ายทำซีรีส์มักมีตารางเวลาที่เร่งรีบ การบันทึกเสียงของนักแสดงทุกคนในสภาพแวดล้อมที่สมบูรณ์แบบอาจเป็นเรื่องยากและใช้เวลานาน การใช้นักพากย์มืออาชีพสามารถทำงานในห้องอัดเสียงได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ ทำให้กระบวนการผลิตโดยรวมเร็วขึ้น
👍การควบคุมคุณภาพโดยรวม: การใช้นักพากย์ทีมเดียวหรือทีมหลัก ทำให้ผู้ผลิตสามารถควบคุมคุณภาพของเสียงและโทนโดยรวมของซีรีส์ได้ง่ายขึ้น รักษามาตรฐานของเสียงให้สอดคล้องกันตลอดทั้งเรื่อง
💗ข้อจำกัดด้านเสียงของนักแสดง: นักแสดงบางคนอาจไม่ได้มีทักษะด้านการออกเสียงหรือการควบคุมเสียงที่ดีเท่าที่จำเป็นสำหรับบทบาทนั้นๆ หรืออาจมีเสียงที่ไม่เข้ากับบุคลิกของตัวละคร การใช้นักพากย์มืออาชีพเข้ามาเสริมตรงนี้จะช่วยให้ภาพรวมของตัวละครสมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น
การพากย์เสียงภาษาอื่นๆ: สำหรับการนำซีรีส์จีนไปฉายในต่างประเทศ การใช้นักพากย์มืออาชีพในภาษาต่างๆ จะช่วยให้เข้าถึงผู้ชมในวงกว้างได้ง่ายขึ้น
กลับสู่หน้าสารบัญเพื่อเลือกเนื้อหา คลิกปุ่ม Home